EL LLAMADO A LA MILITARIZACION DE LA ARAUCANIA POR LOS PARLAMENTARIOS DE RENOVACIÓN NACIONAL, ES LA MANERA PARA AUMENTAR LA VIOLENCIA EN EL WALLMAPUCHE Y NEGAR EL CRIMEN DE GENOCIDIO.
1.- La Senadora Carmen Gloria Aravena y Diputados Miguel Mellado y Jorge Ratgheb de Renovacion Nacional- RN, han pedido que los Militares se hagan cargo de la seguridad en la Araucania. Esto es un intento de revivir la Pacificación de la Araucania y es la manera concreta de aumentar el conflicto en la region. Cuya petición de los Parlamentarios constituye un incentivo a la violencia y una provocación a la Paz.
2.- La militarizacion en el contexto de la Pacificación de la Araucania se cometió el Crimen de Genocidio y actualmente esta en completa impunidad. Los mencionados Parlamentarios de la Araucania estan actuando en la lógica del negacionismo de un crimen en completa impunidad. A partir de este hecho, los Mapuche nos empujan a llevar este Crimen de Lesa Humanidad a los tribunales internacionales que afortundamente nos abren las puertas para formular dicho reclamo.
3.- La Araucania o Wallmapuche requiere verdad, justicia, reparar el daño causado con el Pueblo Mapuche y una ruta de entendimiento.
AUCAN HUILCAMAN
Encargado Relaciones Internacionales
Consejo de Todas Las Tierras
*************
THE CALL FOR THE MILITARIZATION OF ARAUCANIA BY THE PARLIAMENTARIANS FOR NATIONAL RENEWAL IS THE WAY TO INCREASE VIOLENCE IN THE WALLMAPUCHE AND DENY THE CRIME OF GENOCIDE.
1.- Senator Carmen Gloria Aravena and Deputies Miguel Mellado and Jorge Ratgheb of Renovacion Nacional- RN, have asked that the Military take charge of security in Araucania. This is an attempt to revive the so-called “Pacification of Araucania” and is the concrete way to increase the conflict in the region. This request of the Parliamentarians constitutes an incentive to violence and a provocation against Peace.
2.- The use of the national military force in the context of the Pacification of Araucania resulted in the Crime of Genocide against the Mapuche Nation, a criminal act which is still allowed complete impunity. The aforementioned Parliamentarians of Araucania are acting in the logic of denial of an international crime in complete impunity. Based on this fact, the Mapuche have been forced to bring this Crime Against Humanity to the international tribunals, which fortunately have opened their doors for us to formulate this indictment.
3.- La Araucania or Wallmapuche requires truth, justice, repairing the damage caused to the Mapuche People and a path of understanding.
AUCAN HUILCAMAN
International Relations Manager
No comments:
Post a Comment