COMUNIDADES MAPUCHE OCUPANDO MUNICIPIO DE LUMACO: NO A LOS ESCAÑOS RESERVADOS

COMUNIDADES MAPUCHE, OCUPAMOS MUNICIPIO DE LUMACO EN RECHAZO A LOS ESCAÑOS RESERVADOS.

 

1.-  Hoy Lunes 09 de noviembre 2020, las comunidades Mapuche de Puren y Lumaco, hemos tomado la decisión de ocupar el Municipio de Lumaco, en rechazo a la imposición de los Escaños Reservados para Pueblos Indígenas de parte del Senado de la Republica de Chile.

 

2.-  Los Escaños Reservados, vienen a violar la legalidad sobre los Pueblos Indígenas, ni se ha respetado la Consulta previa en asunto que afecta al Pueblo Mapuche.

 

3.-  Los Mapuche hemos sido objeto de imposiciones por varios siglos de parte del Estado Chileno y ahora luego del Plebiscito del 25 de octubre pasado que se asoma una mayor democracia, el Senado Chileno pretende seguir imponiendo sus leyes contraviniendo la legalidad y los Derechos del Pueblos Mapuche.

 

4.-   Las comunidades Mapuche, hemos tomado esta acción, porque no tenemos una manera de hacernos respetar. Hasta el momento tanto, los senadores, diputados y el gobierno no han escuchado a los Mapuche.

 

5.-  Llamamos al Senado y al gobierno del presidente Sebastián Piñera que no impongan los Escaños Reservados.

 

Comunidades Mapuche de la Comuna de Puren y de la Comuna de Lumaco

YouTube:

Comunidades Mapuche Ocupan Municipio de Lumaco

 

 

MAPUCHE COMMUNITIES OCCUPY THE MUNICIPALITY OF LUMACO IN REJECTION OF THE PROPOSED RESERVED SEATS FOR IDIGENOUS PEOPLE IN THE NEW CHILEAN CONGRESS

 

 

1.- Today, Monday, November 9, 2020, the Mapuche communities of Puren and Lumaco have made the decision to occupy the Municipality of Lumaco, in rejection of the imposition of Reserved Seats for Indigenous Peoples by the Senate of the Republic of Chile.

 

2.- The Reserved Seats, if imposed, would violate the legal rights of the Indigenous Peoples. There has there been no prior substantive Consultation in respect to matters that affects the Mapuche People.

 

3.- The Mapuche have been the object of impositions for several centuries by the Chilean State and now after the Plebiscite of last October 25 that a greater democracy is emerging, the Chilean Senate intends to continue imposing its laws in contravention of the international legal personality and the Rights of the Mapuche peoples.

 

4.- The Mapuche communities  have taken this action because we do not have a way to make ourselves respected. So far, the senators, deputies and the government have not listened to the Mapuche.

 

5.- We call on the Senate and the government of President Sebastián Piñera not to impose Reserved Seats.

 

Mapuche Communities of the Commune of Puren and the Commune of Lumaco