PRONUNCIAMIENTO DEL ENCUENTRO DE PUEBLOS INDÍGENAS DE ABYA YALA
Por la Libre Determinación y la Descolonización
05 – 10 de junio de 2022,
Territorios Ancestrales de las Naciones Tongva/Gabrielino
Los Ángeles, California, [EE.UU.]
A los delegados y delegadas de los diversos Pueblos Originarios de Abya Yala convocados para unir esfuerzos en la defensa de nuestros territorios y nuestra cultura, aprovechamos este encuentro paralelo a la cumbre de mandatarios de la organización de los estados americanos - OEA para comentar sobre la declaración del presidente Biden en cuanto a la política migratoria de los EE. UU.
Primero, debemos decir que nosotros como Naciones
Originarias y pueblos indígenas de Abya Yala, no somos ilegales en nuestro
propio continente.
Segundo, tenemos derecho bajo La Convención sobre el Estatuto de los Refugiados de 1951 y su Protocolo de 1967 de migrar cuando están en riesgo nuestras vidas y pedir asilo a los paises signatarios a la convención.
Tercero, reconocemos, como pueblos indígenas que el fenómeno migratorio tiene causas provocadas:
· El legado colonial de despojo violento de nuestros territorios por actores armados y políticos en favor de grandes industrias extractivas y los megaproyectos que invaden y contaminan los recursos hídricos rurales. Tales industrias contribuyen a las sequias y pérdidas en la agricultura de los pueblos indígenas.
· La gran concentración de inversión en los centros urbanos y la destrucción del desarrollo rural con monocultivos.
· La corrupción de servidores públicos encargados de proteger los derechos humanos, las comunidades, y el medio ambiente.
· La migración controlada como negocio, incluso por los carteles.
· Los estados miembros de la OEA, en vez de desarrollar sus economías nacionales internas, dependen en las remesas de los trabajadores migrantes para mantener las economías de los países receptores.
Por tal razón nosotros de los pueblos Indígenas suscritos aquí en este Encuentro Abya Yala exigimos a los estados miembros de la OEA asumir su responsabilidad y garantizar una vida digna para todos los pueblos incluyendo los Pueblos Indígenas. El uso inadecuado e incorrecto de los recursos económicos por los estados no provee los servicios básicos necesarios para el buen vivir de los pueblos, los cuales tienen que huir exponiéndose a la muerte y a la sistemática violación de los derechos humanos tanto en nuestros territorios de origen como afuera de ellos.
Comunicado de Prensa: Encuentro Abya Yala
"NO al Tren AMLO [Maya]!
ENCUENTRO DE PUEBLOS INDIGENAS DE ABYA YALA
Comision Continental Abya Yala
******************
PRONOUNCEMENT OF THE ENCOUNTER OF INDIGENOUS PEOPLES OF ABYA YALA
For Self-Determination and Decolonization
June 05 – 10, 2022,
Los Angeles, California, USA
To the delegates of the diverse Indigenous Peoples of Abya Yala summoned to join our collective efforts in the defense of our territories and our culture, we take opportunity of this meeting parallel to the summit of leaders of the organization of American states - OAS to comment on the statement from President Biden regarding U.S. Immigration Policy.
First, we must say that as Original Nations of Indigenous Peoples of Abya Yala, we are not illegals in our own continent.
Second, we have the right under the 1951 Refugee Convention and its 1967 Protocol to migrate when our lives are at risk and to seek asylum from countries that are signatories to the convention.
Third, we recognize, as indigenous peoples, that the migratory phenomenon has been provoked by the causes of:
· The colonial legacy of violent dispossession of our territories by armed and political actors in favor of large extractive industries and megaprojects that invade and pollute rural water resources. Such industries contribute to droughts and losses in the agriculture of indigenous peoples.
· The great concentration of investment in urban centers and the destruction of rural development with monocultures.
· The corruption of public servants in charge of protecting human rights, communities, and the environment.
· The control of migration flows as an illicit industry of exploitation, including the cartels.
· The member states of the OAS, instead of developing their internal national economies, depend on remittances from migrant workers to sustain the viability of the economies of the receiving countries.
· The impact of climate change on water reserves and agricultural production.
For this reason, we of the Indigenous Peoples subscribed here during this Encounter Abya Yala demand that the member states of the OAS assume their responsibility and guarantee a dignified life for all peoples, including the Indigenous Peoples. The inadequate and incorrect use of economic resources by the states does not provide the basic services necessary for the “Living with Wellness” of the peoples, who then have to flee exposing themselves to death and the systematic violation of human rights both in our territories of origin and outside of them.
Press Release June 7, 2022
ENCOUNTER OF INDIGENOUS PEOPLES OF ABYA YALA
Continental Commission Abya Yala
*********
HALT the Maya Train Project!
Haydee Sánchez, Nahuat Pipil
Centro Cultural Techantit, California
Tupac Enrique Acosta, Nahuatlaca
Tonatierra, Arizona
Aucan Huilcaman, Mapuche
Consejo de Todas Las Tierras Mapuche (Chile)
Dennis Manuel, Tohono O’odham
Baboquivari Defense Project
Ernesto Moristo, Tohono O’odham
Baboquivari Defense Project
Blake Gentry, Cherokee
Indigenous languages Office, Alianza Indigena Sin
Fronteras, AZ, Coordinator, Economic Development Commission, National Council of the Indigenous Peoples in the Diaspora (CONPID)
Margot Pérez de Cortes, Nahuat - Pipil
Board Member, Centro Cultural Techantit
Angelica Ponce Chambi, Bolivia
Directora Ejecutiva de la Autoridad Plurinacional de la Madre Tierra
José Vicente Otero, Nasa de Cauca
Alcalde de Caldono, Cauca, Popayan, Colombia
Consejo Regional Indigena del Cauca CRIC
Nixon Yatacue Collazos, Nasa de Cauca
Investigador y Pedagogo Subsecretario de
Educación del Municipio de Caldono, Cauca, Colombia
Mario Luna Romero, Yaqui
Comisionado Por Las Autoridades Yaquis de
Vicam Sonora, Mexico
Mercedes Say, Maya K’iche,
Autoridad Ancestral de Consejo Nacional de los Pueblos Indígenas en la Diáspora (CONPID)
Guillermo Hernández Purépecha
Purepecha Council Member, Native American Concerns
Romel González, Maya
Coordinador de Democracia y Buen Vivir, Consejo Regional Indigena y Popular de Xpuji’ (CRIPX)
Oaxaca, México
Sara Lopez, Maya
Consejo Regional Indigena y Popular de Xpujil (CRIPX)
Cindy Toledo, Maya K’anjob’al
Board Member, Centro Cultural Techantit,
Coordinator of the Social Support Commission, National Council of the Indigenous Peoples in the Diaspora (CONPID)
Carlos Rivas, Nahuat Pipil
Board Member, Centro Cultural Techantit
Social Support Commission, National Council of the Indigenous Peoples in the Diaspora (CONPID)
Rossana Pérez, Maya-Yucateca
Board Member, Centro Cultural Techantit
