Saturday, October 8, 2016

Acción de Solidaridad Continental Indígena con Standing Rock en Phoenix

Acción de Solidaridad Continental Indígena
con el Oceti Sakuwin de Standing Rock North Dakota en la lucha contra
524 años de la colonización y el genocidio y
 TERRACIDIA

Martes 11 de octubre el año 2016
Phoenix Convention Center
6:00-8:00 PM
LA CONSULTA NO ES EL CONSENTIMIENTO 

La próxima semana durante la celebración del Congreso Nacional de Indios Americanos (NCAI) en Phoenix, Arizona agencias del gobierno de Estados Unidos llevarán a cabo una "sesión de escucha" con las tribus reconocidas a nivel federal para mejorar aportaciones tribales sobre los proyectos federales de desarrollo de infraestructura, tales como el oleoducto Dakota Access Pipeline (DAPL). Esta sesión está programada para el martes 11 octubre de 6:00-8:00 PM en Phoenix, Arizona.


La oposición de la tribu Standing Rock Sioux en North Dakota al oleoducto Dakota Access Pipeline (DAPL), que ha captado la atención de medios nacionales e internacionales, se ha dado como resultado esta "sesión de escucha" y otras audiencias de campo que el gobierno federal esta implementando con las tribus con estatus bajo los reglamentos de reconocimiento como “Nativos Americanos”.

Las tres agencias federales afirmaron en un comunicado de prensa la semana pasada del 9 de septiembre, anunciando su intención de celebrar estas sesiones de consulta después que importantes cuestiones fueron planteadas por la tribu Standing Rock Sioux de Standing Rock y otras naciones tribales y sus miembros en relación con el proyecto del oleoducto Dakota Access Pipeline (DAPL) específicamente y otros proyectos relacionados con la infraestructura y la toma de decisiones sobre estos de manera más general.

UNA CONSULTA NO ES LO MISMO COMO EL CONSENTIMIENTO
La norma y el criterio en este proceso de toma de decisiones y las discusiones son contextualizadas por los derechos extra-constitucionales de las Naciones Originales de los Pueblos Indígenas como es el principio jurídico de Consentimiento Libre, Previo e Informado de Buena Fe como está articulada en la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas (2007).

Por otra parte, siendo que las cuestiones de controversia que implican el oleoducto Dakota Access Pipeline se están disputando en el marco de las tierras ancestrales del Oceti Sakuwin (Confederación Ancestral Dakota-Nakota-Lakota) que están referenciados en las estipulaciones del Tratado Fort Laramie (1868) con el Gobierno de Estados Unidos, si de veras es que la justicia sea la meta para intentar resolver el conflicto, es primordial e ineludible que estas las cuestiones de las violaciones sistemáticas de los Tratados Indígenas deben ser juzgados antemano en un foro de Derecho Internacional competente.

Cualquier tribunal domestico del sistema legal de Estados Unidos, o cualquier subdivisión del gobierno de Estados Unidos para esa materia, tales como el EPA (Agencia de Proteccion Medioambiental) simplemente no tendrían competencia sobre estas cuestiones internacionales, ya que se encuentran completamente dentro del ámbito del Derecho Internacional, y por lo tanto hasta que el 1868 Fort Tratado de Laramie está integrado en el marco global del Derecho Internacional de los tratados y acuerdos a la par como un instrumento internacional legítimo en el sistema de las Naciones Unidas, nunca habrá una oportunidad para que la resolución justa de controversias entre las partes en el Tratado como ahora se hace visible ante el mundo en el enfrentamiento en Standing Rock.
 



Antes de que los jefes de Wounded Knee fueron a la ONU en el ‘73, los representantes de la Nación Tradicional Hopi también habían tratado de comunicar un mensaje de advertencia a la comunidad mundial a través de la ONU en nombre de las generaciones futuras. Esa advertencia es ahora una realidad presente. El horizonte del caos climático exacerbado por las emisiones de carbono y el metano por la sociedad industrializada está encima de todos nosotros con cada estación del año, donde ya no hay normalidad en los patrones del clima, y las capas de hielo en el ártico aceleran su desaparición en el norte.

En esta lucha a reverenciar, respetar y defender la capacidad de la Tierra para ser la Madre de las nuestras generaciones futuras, el derecho de la Madre Tierra para seguir siendo nuestra madre, nos presentamos en solidaridad y compromiso continental indígena con los Oceti Sakuwin y la Tribu Sioux de Standing Rock, exigiendo el cese inmediato de toda la construcción del proyecto oleoducto Dakota Access Pipeline.

Además afirmamos que estas aclaraciones mandan rectificación del crimen internacional de la colonización y un moratorio sobre todos los proyectos de desarrollo económico de América del Norte dentro del contexto de la zona del Tratado de Libre Comercio TLC [Canadá-EE.UU.-México] que afectan a los territorios de las Naciones y Pueblos de los pueblos indígenas hasta que el derecho de Consentimiento Libre, Previo e Informado de los Pueblos Indígenas está plenamente reconocido, respetado y protegido en el espíritu de la Declaración de la ONU sobre los Derechos de los Pueblos indígenas, de la siguiente manera:


"Afirmando que los pueblos indígenas son iguales a todos los demás pueblos ..."

 Embajada de Naciones Originarias
www.nahuacalli.org 

No comments:

Post a Comment